Beispiele für die Verwendung von "heavy traffic" im Englischen
In spite of the heavy traffic, we arrived on time.
En dépit de la circulation dense, nous arrivâmes à l'heure.
There is always heavy traffic here at this time of the day.
Il y a toujours beaucoup de circulation ici à ce moment-ci de la journée.
Because of the heavy snow, the railroad traffic has been interrupted.
En raison de fortes chutes de neige, le trafic ferroviaire est interrompu.
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.
Pendant l'heure de pointe, la circulation à Tokyo est dense.
The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.
Le trafic était très important. Les voitures étaient à la file pare-chocs contre pare-chocs.
My dish-washing duties are a heavy burden.
Mes obligations quant au lavage de vaisselle sont un grand fardeau pour moi.
If that boy had not been killed in the traffic accident, he would be a college student now.
Si ce garçon n'avait pas été tué dans cet accident, il serait un étudiant universitaire aujourd'hui.
While I was waiting for the bus, I witnessed a traffic accident.
Tandis que j'attendais le bus, j'ai assisté à un accident.
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.
Une lourde neige tomba sur Kyoto pour la première fois depuis des lustres.
The signature of the armistice put an end to years of bloody conflicts, heavy in human and material losses.
La signature de l'armistice mit fin à des années de sanglants conflits, lourds en pertes humaines et matérielles.
Traffic accidents are increasing year by year.
Le nombre d'accidents de la route augmente chaque année.
He had never forgiven Adélaïde for not having those heavy breasts, those wide buttocks that are a credit to families.
Il n'avait jamais pardonné à Adélaïde de n'avoir pas de ces seins lourds, de ces fesses bien larges, qui honorent les familles.
The traffic accident prevented me from catching the train.
L'accident de la circulation m'a empêché d'attraper le train.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung