Ejemplos del uso de "lourd" en francés

<>
mostrar
Ce livre est très lourd. This book is very heavy.
Il fait moins lourd aujourd'hui qu'hier. It is less muggy today than it was yesterday.
Que ce sac est lourd ! What a heavy bag!
Il faisait trop lourd pour que je m'endorme la nuit dernière. It was too muggy for me to get to sleep last night.
L'air est devenu très lourd. The air has become really heavy.
Qu'est-ce que tu es lourd ! How heavy you are!
Ce prêt portera un intérêt très lourd. This loan will carry very heavy interest.
Lequel est le plus lourd des deux ? Which is the heavier of the two?
C'est aussi lourd que du plomb. This is as heavy as lead.
L'or est plus lourd que le fer. Gold is heavier than iron.
Tu es dix fois plus lourd que moi. You're ten times heavier than I am.
L'or est plus lourd que l'argent. Gold is heavier than silver.
Je portai le lourd sac sur le dos. I carried the heavy bag on my back.
Le cerf est trois fois plus lourd que Jane. The deer is three times as heavy as Jane.
Laissez-moi vous aider. Votre sac semble très lourd. Let me help you. Your bag looks very heavy.
Il est deux fois plus lourd que sa femme. He is twice as heavy as his wife.
L'or est beaucoup plus lourd que l'eau. Gold is far heavier than water.
C'est bien, là ; ni trop lourd ni trop léger. It's good now; neither too heavy nor too light.
Le garçon essaya en vain de déplacer le lourd sofa. The boy tried to move the heavy sofa in vain.
Tom est plus lourd que Jack par 4,5 kilos. Tom is heavier than Jack by ten pounds.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR