Beispiele für die Verwendung von "hiding place" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

The fawn bolted from its hiding place. Le faon déguerpit de sa cachette.

She betrayed his hiding place to the police. Elle a trahi sa cachette à la police.

It took one week to locate their hiding place. Il fallut une semaine pour localiser leur cachette.

The hounds flushed the fox out of its hiding place. Les chiens levèrent le renard de sa cachette.

The child was hiding in the box. L'enfant se cachait dans la boîte.

I went to every modern art show that took place in Tokyo last year. Je suis allé à toutes les expositions d'art moderne qui se sont tenues à Tokyo l'année dernière.

Hiding from the police, Dima spent the night in a dumpster. Pour se cacher de la police, Dima passa la nuit dans une benne à ordure.

Summer vacation is near. Can you think of a good place for the holidays? Les vacances d'été approchent. Est-ce que tu connaîtrais un bon endroit pour passer les vacances ?

The police don't know where the criminals are hiding. La police ignore où se cachent les criminels.

This is a frightening place. C'est un endroit effrayant.

I always felt like she was hiding something. J'avais toujours l'impression qu'elle cachait quelque chose.

I love what you've done with the place. J'aime ce que vous avez fait de l'endroit.

I'm not hiding. Je ne me cache pas.

Who came up with that idea in the first place? Qui a eu cette idée au départ ?

Someone is hiding in the corner. Quelqu'un est caché dans le coin.

Father took his place at the head of the table and began to say grace. Père pris place au bout de la table et entama le bénédicité.

He's gone into hiding. Il est parti au maquis.

The wedding will take place next spring. Le mariage aura lieu au printemps prochain.

I wonder if my mother is hiding something from me. She called me a "son of a bitch" today. Je me demande si ma mère me cache quelque chose : elle m'a appelé «fils de pute» aujourd'hui.

The place where he lives is far from town. L'endroit où il vit est éloigné de la ville.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen