Beispiele für die Verwendung von "cacher" im Französischen

<>
Qu'essayez-vous de cacher ? What are you trying to hide?
Pour sauver son crédit, il faut cacher sa perte. To save your credit, you must conceal your loss.
Elle a ri pour cacher sa peur. She laughed to cover her fear.
Qu'essaies-tu de cacher ? What are you trying to hide?
Mais si une femme éprouve un sentiment particulier pour un homme et ne cherche pas à le cacher, c’est à lui à le découvrir. But if a woman is partial to a man, and does not endeavour to conceal it, he must find it out.
Elle tenta de cacher ses sentiments. She tried to hide her feelings.
Je n'ai rien à cacher. I have nothing to hide.
Je ne peux te cacher ceci. I can't hide the fact from you.
Je vis ma mère cacher le gâteau. I saw my mother hide the cake.
Tu ferais mieux de te cacher quelque part. You better hide somewhere.
L'un d'eux est allé se cacher. One of them went to hide.
J'ai vu ma mère cacher le gâteau. I saw my mother hide the cake.
Arrête de te cacher la tête dans le sable. Stop hiding your head in the sand.
Il n'y a nulle part où se cacher. There's nowhere to hide.
Tu peux courir, mais tu ne peux pas te cacher. You can run, but you can't hide.
Vous pouvez courir, mais vous ne pouvez pas vous cacher. You can run, but you can't hide.
Vite soufflons la lampe, afin de nous cacher dans les ténèbres! Quick, turn off the lamp, I want to hide in the darkness.
Il n'y a nul endroit où vous puissiez vous cacher. There's nowhere for you to hide.
Il n'y a nulle part où tu puisses te cacher. There's nowhere for you to hide.
Il n'y a nul endroit où tu puisses te cacher. There's nowhere for you to hide.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.