Beispiele für die Verwendung von "hope" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle270 espérer198 espoir57 souhaiter4 se souhaiter2 chance1 espérance1 andere Übersetzungen7

i hope you are fine J'espère que vous allez bien

He had lost all hope. Il avait perdu tout espoir.

I hope you have a great day! Je te souhaite une bonne journée !

We can only hope that the government decides to withdraw its troops. Nous pouvons juste souhaiter que le gouvernement décide de retirer ses troupes.

There is no hope of success. Il n'y a aucune chance de réussite.

I hope you like it. J’espère que ça te plait.

There is not much hope. Il y a peu d'espoir.

I hope all but one of your dreams come true, so you always have something to strive for. Je vous souhaite que tous vos rêves se réalisent sauf un, de sorte que vous ayez toujours un but à poursuivre.

I hope you're happy. J'espère que tu es heureux.

Hope is not a strategy. L'espoir n'est pas une stratégie.

I hope that John comes. J'espère que John vient.

The man lost all hope. L'homme perdit tout espoir.

I hope to see you. J'espère vous voir.

Don't give up hope. Ne perdez pas espoir.

I hope to marry her. J'espère l'épouser.

But people have little hope. Mais les gens ont peu d'espoir.

hope to hear from you J'espère avoir de tes nouvelles

No one gave up hope. Aucun d'entre-eux n'avait abandonné l'espoir.

I hope it stops raining. J'espère qu'il va arrêter de pleuvoir.

Her words gave me hope. Ses paroles m'ont donné l'espoir.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen