Beispiele für die Verwendung von "hottest" im Englischen

<>
Today is the hottest day this year. Aujourd'hui, c'est le jour le plus chaud de l'année.
This is the hottest summer we have had in fifty years. C'est l'été le plus chaud que nous ayons eu en cinquante ans.
This is going to be the hottest summer in thirty-six years. C'est parti pour être l'été le plus chaud depuis trente-six ans.
This is the hottest summer that we have had in thirty years. C'est l'été le plus chaud que nous ayons eu en trente ans.
The soup is too hot. La soupe est trop chaude.
A dish can be spicy without being hot. Un plat peut être épicé sans être brûlant.
This summer is incredibly hot. Cet été est incroyablement chaud.
Sugar melts in hot water. Le sucre fond dans l'eau chaude.
It's hot in here. Il fait chaud ici.
Sicily is hot in summer. Il fait chaud en Sicile l'été.
Today is a hot day. Aujourd'hui il fait chaud.
Do you have hot towels? Avez-vous des serviettes chaudes ?
It's very hot here. Il fait très chaud ici.
It was hot last night. Il faisait chaud la nuit dernière.
Wash with hot, sudsy water. Lavez à l'eau chaude savonneuse.
Sugar dissolves in hot coffee. Le sucre fond dans le café chaud.
The eggs are still hot. Les œufs sont encore chauds.
It is especially hot today. Il fait particulièrement chaud aujourd'hui.
The soup is terribly hot. La soupe est très chaude.
It's really hot there. Il y fait vraiment chaud.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.