Beispiele für die Verwendung von "houses of cards" im Englischen
If you are going to build something in the air it is always better to build castles than houses of cards.
Si tu veux construire quelque chose en l'air, c'est toujours mieux de construire des châteaux que des châteaux de cartes.
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.
Les maisons japonaises sont faites en bois et prennent feu rapidement.
A lot of people are now trying to sell their houses.
Beaucoup de gens sont actuellement en train d'essayer de vendre leurs maisons.
A canal flowed between two rows of houses.
Un canal coule entre deux rangées de maisons (entre deux rives).
New Year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives.
Les cartes de Bonne Année nous donnent l'occasion d'avoir des nouvelles des amis et de la famille.
A lot of houses were washed away by the flood.
Beaucoup de maisons furent balayées par l'inondation.
Have you written all the New Year's cards already?
Avez-vous déjà écrit toutes les cartes de Nouvel An ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung