Exemplos de uso de "implement flight" em inglês

<>
I'm sorry, that flight is full. Je suis désolé, ce vol est complet.
We will implement a reconsidered North-South cooperation mechanism. Nous mettrons en œuvre un dispositif de coopération Nord Sud repensé.
We arrived at the airport three hours before our flight. Nous sommes arrivés à l'aéroport trois heures avant notre vol.
Some systems, such as Burroughs B5500, do not use paging to implement virtual memory. Instead, they use segmentation, that divide virtual address spaces into variable-length segments. A virtual address consists of a segment number and an offset within the segment. Certains systèmes, comme le Burroughs B5500, n'utilisent pas la pagination pour implémenter la mémoire virtuelle. À la place, ils se servent de la segmentation, qui divise l'espace d'adressage en segment de différentes tailles. Une adresse virtuelle se compose alors d'un numéro de segment et d'un déplacement au sein de ce segment.
Has Flight 123 arrived? Le vol 123 est-il arrivé ?
I'd like to reserve a flight to Vancouver. Je voudrais réserver un vol pour Vancouver.
The Germans took to flight. Les Allemands prirent la fuite.
Book your flight early as it fills up quickly during Christmas. Réserve ton vol rapidement parce qu'il y a beaucoup de réservations à Noël.
"This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi. "C'est mon premier vol, je suis nerveux", dit Hiroshi.
I'm sorry, the flight is full. Je suis désolé, ce vol est plein.
I wonder if he can reserve the flight for me. Je me demande s'il pourrait réserver le vol pour moi.
I want to get a connecting flight to Boston. Je veux prendre le vol de correspondance pour Boston.
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind. Les voyages dans l'espace bénéficieront ultimement à toute l'humanité.
Is flight 23 on time? Est-ce que le vol 23 est à l'heure ?
You're probably tired after such a long flight. Vous êtes probablement fatigué après un vol aussi long.
The people protested against the low altitude flight training. La population a protesté contré les vols d’entraînement à basse altitude.
What time will the flight arrive in Tokyo? Quand l'avion arrivera-t-il à Tokyo ?
Can I reserve a flight to Chicago? Est-ce que je peux réserver un vol pour Chicago ?
O time, suspend your flight! and you, happy hours, suspend your race: let us savor the fleeting delights of our fairest days! Ô temps ! suspends ton vol, et vous, heures propices ! Suspendez votre cours : laissez-nous savourer les rapides délices des plus beaux de nos jours !
I'd like to reconfirm my flight. J'aimerais reconfirmer mon vol.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.