Beispiele für die Verwendung von "index fund" im Englischen
A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man.
Une souscription a été lancée afin d'ériger un monument à mémoire du défunt.
The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky.
La main a cinq doigts: le pouce, l'index, le majeur, l'annulaire et l'auriculaire.
We desperately need more money to help fund our project.
Nous avons désespérément besoin de davantage d'argent pour aider à financer notre projet.
Christopher Columbus's infinite accomplishments are a threat to Google, who do not know how to index infinity when someone searches for "Christopher Columbus".
Les exploits infinis de Christophe Colomb sont une menace pour Google. Ils ne savent pas indexer l'infini, quand quelqu'un cherche "Christophe Colomb".
The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI.
Cette application vous permet de calculer rapidement l'indice de masse corporelle - IMC.
A trust fund has been set up for each of the children.
Un fonds fiduciaire a été mis en place pour chacun des enfants.
Flip to the back of the book for the index.
Reporte-toi à la fin pour consulter la table des matières.
In a fit of anger I punched the wall and broke my index finger.
Dans un accès de colère, je cognai le mur et cassai mon index.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung