Beispiele für die Verwendung von "lost" im Englischen

<>
Our friend lost her mum. Notre amie a perdu sa maman.
She's lost the plot. Elle a perdu le fil.
He had lost all hope. Il avait perdu tout espoir.
I have lost my umbrella. J'ai perdu mon parapluie.
I seem to be lost. Il semble que je sois perdu.
I've lost my crown. J'ai perdu ma couronne.
I lost my watch yesterday. J'ai perdu ma montre hier.
He lost his cinema ticket. Il a perdu son billet de cinéma.
I have lost my pen. J'ai perdu mon stylo.
They have lost a lot. Ils ont beaucoup perdu.
I have lost my pencil. J'ai perdu mon crayon.
He lost everything he owned. Il perdit tout ce qu'il possédait.
He felt lost and uncomfortable. Il se sentit perdu et mal à l'aise.
The man lost all hope. L'homme perdit tout espoir.
I've lost my filling. J'ai perdu mon plombage.
We lost on that job. On a perdu sur ce travail.
I have lost my key. J'ai perdu ma clé.
I have lost the key. J'ai perdu la clé.
He lost his movie ticket. Il a perdu son billet de cinéma.
She lost her new watch. Elle a perdu sa nouvelle montre.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.