Exemplos de uso de "love song" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

She rendered the love song very well. Elle a rendu très bien la chanson d'amour.

I love this song! J'adore cette chanson !

They love that song. Ils adorent cette chanson.

Who does not love wine, women and song; remains a fool his whole life long. Qui n'aime point le vin, les femmes ni les chants, restera un sot toute sa vie durant.

That cute baby is the fruit of their love. Ce joli bébé est le fruit de leur passion.

Whenever I hear that song, I think of a certain girl. Chaque fois que j'entends cette chanson, je pense à une certaine fille.

I'd love to be able to spend less time doing household chores. J'adorerais être capable de passer moins de temps à faire des tâches ménagères.

I've heard that song before. J'ai déjà entendu cette chanson.

I love Kabyle food / cuisine. J'aime la cuisine kabyle.

Let's sing a happy song. Chantons une chanson gaie.

I decided to tell him that I love her. J'ai décidé de lui dire que je l'aimais.

This song is not loved by girls. Les filles n'aiment pas cette chanson.

Forgive me, my love. Pardonne-moi, mon amour.

I heard the song sung in French. J'ai entendu cette chanson en version française.

No matter where in the world or when, a parent's love for a child is the same. Peu importe l'endroit au monde, l'amour d'un parent pour son enfant est le même.

My sister sang an English song at the party. Ma sœur a chanté une chanson anglaise à la fête.

She and her friends love music. Elle et ses amis adorent la musique.

I want you to sing a song. Je veux que tu chantes une chanson.

The Johnsons love to have parties. La famille Johnson adore faire la fête.

We are familiar with this song. Nous connaissons cette chanson.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS