Beispiele für die Verwendung von "nervous" im Englischen

<>
I'm nervous and excited. Je suis nerveux et excité.
The new boy had a nervous stammer. Le nouveau bégayait lorsqu'il était énervé.
I'm a little nervous. Je suis un peu nerveux.
Being too nervous to reply, he stared at the floor. Trop énervé pour répondre, il fixa le sol.
It's making me nervous. Ça me rend nerveux.
I'm always very nervous. Je suis toujours très nerveux.
Mummy and Daddy are very nervous. Maman et papa sont très nerveux.
Speaking in public makes me nervous. Parler en public me rend nerveux.
Just seeing it made me nervous. Rien que le voir me rendait nerveux.
Mom and Dad are very nervous. Maman et papa sont très nerveux.
She stammers when she feels nervous. Elle bégaye quand elle se sent nerveuse.
He felt nervous about the result. Il se sentait nerveux au sujet du résultat.
I always get nervous in her presence. Sa présence me rend toujours nerveux.
A bare word of criticism makes her nervous. Le moindre mot de critique la rend nerveuse.
I never make a speech without being nervous. Je ne fais jamais un discours sans être nerveux.
The team was quite nervous before the game. L'équipe était assez nerveuse avant la partie.
Take it easy! Don't be so nervous. Calme-toi ! Ne sois pas si nerveux.
The team were quite nervous before the game. L'équipe était assez nerveuse avant la partie.
The recent frequency of earthquakes makes us nervous. La récente fréquence des tremblements de terre nous rend nerveux.
Tom could see Mary was getting very nervous. Tom pouvait voir que Mary devenait très nerveuse.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.