Beispiele für die Verwendung von "nobel prize in chemistry" im Englischen

<>
I'm not a bit interested in chemistry. Je ne m'intéresse pas du tout à la chimie.
He got the first prize in a 100m race. Il a eu le premier prix dans une course de 100m.
What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest. Avec la bonne fortune et son propre effort, il remporta le premier prix du concours.
She won first prize in the speech contest. Elle a gagné le premier prix au concours de diction.
Tom won a prize in the spelling competition. Tom a remporté un prix au concours d'orthographe.
He got the first prize in the contest. Il gagna le premier prix de la compétition.
Through his own efforts and a bit of luck, he won first prize in the contest. Par ses propres efforts et un peu de chance, il gagna le premier prix du concours.
Mary and her husband received the Nobel Prize in Physics in 1903. Marie et son mari reçurent le prix Nobel de physique en 1903.
It is widely believed that Einstein was awarded the Nobel prize in 1921 for his work on relativity. It was actually awarded for his seminal paper on the photoelectric effect. On croit généralement qu'on a décerné le prix Nobel à Einstein en dix-neuf-cent-vingt-et-un pour ses travaux sur la relativité. Il lui fut en réalité décerné pour son exposé fécond sur l'effet photoélectrique.
I hate chemistry. Je déteste la chimie.
It was Janet that won first prize. Ce fut Janet qui gagna le premier prix.
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us. Selon les astres, nous ne sommes pas compatibles.
Each of the three boys got a prize. Chacun des trois garçons a reçu un prix.
I like mathematics, chemistry and the like. J'aime les matières comme les mathématiques ou la chimie.
He took the first prize. Il a touché le premier prix.
Do you study chemistry? Est-ce que tu étudies la chimie ?
We competed with each other for the prize. Nous nous disputâmes le prix.
I found him a genius at chemistry. Je trouvais qu'il était un génie en chimie.
He feels the prize to be the superior. Il ressent ce prix comme la gloire suprême.
'Radioactivity' is a chemistry term. "Radioactivité" est un terme de la chimie.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.