Usage examples of "of mine" in English with translation to French

<>
show all
Your book is double the size of mine. Ton livre est deux fois plus gros que le mien.
Your camera is only half the size of mine. Ta caméra n'a que la moitié de la taille de la mienne.
He is no friend of mine. Il ne compte pas au nombre de mes amis.
She is a friend of mine. C'est une amie à moi.
Tom is a friend of mine. Tom est un ami à moi.
They are both colleagues of mine. Ce sont tous deux des collègues à moi.
It's no concern of mine. Ce n'est pas mon affaire.
This is a friend of mine. C'est une amie à moi.
I came upon a friend of mine. Je rencontrai l'un de mes amis.
He is an old friend of mine. C'est un vieil ami à moi.
Reading books is a habit of mine. Lire des livres est une de mes habitudes.
An old friend of mine visited yesterday. Un vieil ami à moi m'a rendu visite hier.
A friend of mine is studying abroad. Un ami à moi étudie à l'étranger.
I met an old friend of mine. J'ai rencontré un de mes vieux copains.
It's for a friend of mine. C'est pour un de mes amis.
Graham Greene is a favorite author of mine. Graham Greene est l'un de mes auteurs favoris.
I borrowed the screwdriver from a friend of mine. J'ai emprunté le tournevis à l'un de mes amis.
I met a friend of mine at the airport. J'ai rencontré un de mes amis à l'aéroport.
I met an old student of mine in London. J'ai croisé un de mes anciens étudiants à Londres.
The other day I saw an old friend of mine. L'autre jour, j'ai rencontré un vieil ami.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download