Beispiele für die Verwendung von "one-eyed" im Englischen
In my city, the temperature is one degree above zero.
Dans ma ville, la température est un degré au-dessus de zéro.
He finished drinking one beer and ordered another.
Il finit de boire une bière et en commanda une autre.
A plastic glass is better than one made of real glass.
Un gobelet en plastique est mieux qu'un verre.
There are four main causes of alcohol-related death. Injury from car accidents or violence is one. Diseases like cirrhosis of the liver, cancer, heart and blood system diseases are the others.
Il y a quatre causes principales de décès liés à l'alcool. Les blessures dans les accidents automobiles ou la violence en est une. Les maladies comme la cirrhose, le cancer, les maladies cardio-vasculaires en sont les autres.
Can't you ever be punctual? I have been waiting here for one hour.
Ne pourrais-tu pas être ponctuel ? J'attends ici depuis une heure.
One must act as a man of thought and think as a man of action.
Il faut agir en homme de pensée et penser en homme d'action.
Blessed is the one who expects nothing, never being disillusioned.
Béni soit celui qui n'espère rien car il ne sera jamais déçu.
You want another cup of tea? I've just made you one!
Veux-tu une autre tasse de thé ? Je viens d'en préparer une pour toi !
How many pennies does it take to make one pound?
Combien de cents faut-il pour faire une livre sterling ?
One of the biggest problems guys have talking to girls is running out of things to say.
L'un des plus gros problèmes que les mecs ont pour parler avec les filles, c'est d'être à court de choses à dire.
They replaced the broken television with a new one.
Ils ont remplacé le téléviseur cassé par un nouveau.
Maybe all one can do is hope to end up with the right regrets.
Peut-être que tout ce que l'on peut espérer est de finir avec les bons regrets.
One must take off one's shoes before entering houses.
On doit enlever ses chaussures avant d'entrer dans une maison.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung