Beispiele für die Verwendung von "others" im Englischen mit Übersetzung "d'autres"
Some people like cats, others prefer dogs.
Certains aiment les chats, d'autres préfèrent les chiens.
Some students like English, and others like physics.
Certains étudiants aiment l'anglais, et d'autres aiment la physique.
Some months have thirty days, others thirty one.
Certains mois comportent trente jours, d'autres trente et un.
Some people like coffee and others prefer tea.
Certaines personnes aiment le café et d'autres préfèrent le thé.
Some flowers bloom in spring and others in autumn.
Certaines fleurs fleurissent au printemps et d'autres en automne.
Along with thousands of others, he fled the country.
En même temps que des milliers d'autres, il a quitté le pays.
Some TV programs are interesting, and others are not.
Certains programmes TV sont intéressants, d'autres ne le sont pas.
Some people like the sea; others prefer the mountains.
Certaines personnes préfèrent la mer, d'autres préfèrent la montagne.
Some of them are healthy, but others are not healthy.
Certains d'entre eux sont sains mais d'autres non.
Some of his students admired him, and others despised him.
Certains de ses étudiants l'admiraient, et d'autres le méprisaient.
Some people laugh at his jokes, but others don't.
Quelques personnes rient de ses plaisanteries, mais d'autres ne le font pas.
Some people are well off and others are badly off.
Il y a des gens qui sont aisés et d'autres qui ne le sont pas.
Some go to school by bicycle, others go by bus.
Certains vont à l'école à bicyclette, d'autres en bus.
Some of my classmates like volleyball and the others enjoy tennis.
Quelques-uns de mes camarades de classe aiment le volley-ball tandis que d'autres apprécient le tennis.
Some people come into your life as blessings, others, as lessons.
Certaines personnes viennent au monde comme des bénédictions, d'autres comme des leçons.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung