Beispiele für die Verwendung von "passenger" im Englischen

<>
einblenden
A passenger fainted, but the stewardess brought him around. Un passager s'est évanoui, mais l'hôtesse l'a ranimé.
A passenger fainted, but the stewardess brought him round. Un passager fit un malaise mais l'hôtesse de l'air le ranima.
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger. Rosa Parks refusa de laisser son siège à un passager blanc.
Fortunately, no passengers were injured. Heureusement, aucun des passagers n'a été blessé.
Are all passengers on board? Les passagers sont-ils tous à bord ?
Are all the passengers aboard? Tous les passagers sont-ils à bord ?
Few passengers survived the catastrophe. Peu de passagers survécurent à la catastrophe.
Some passengers complained about the service. Quelques passagers se sont plaints du service.
That jumbo jet accommodates 400 passengers. Ce jumbo jet supporte 400 passagers.
The taxi picked up two passengers. Le taxi prit deux passagers.
The bus stopped to take up passengers. Le bus s'arrêta pour prendre des passagers.
No fewer than 50 passengers were killed. Pas moins de 50 passagers sont morts.
No passengers were killed in the accident. Aucun passager ne fut tué dans l'accident.
The passengers all went aboard the ship. Tous les passagers embarquèrent sur le navire.
The bus stopped to pick up passengers. Le bus s'arrêta pour prendre des passagers.
The rescue party searched for the missing passengers. L'équipe de secours est partie à la recherche des passagers disparus.
All passengers are required to show their tickets. Tous les passagers sont priés de présenter leurs tickets.
All the passengers were killed in the crash. Tous les passagers ont été tués dans l'accident.
All the passengers got seasick during the storm. Tous les passagers eurent le mal de mer pendant la tempête.
Passengers are packed in like sardines on city buses. Les passagers sont serrés comme des sardines dans les autobus urbains.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen