Exemplos de uso de "photos" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos52 photo50 photographie2

mostrar

Show me the photos, please. Montre-moi les photos, s'il te plaît.

These photos have been shopped. Ces photographies ont été altérées.

Taking photos here is prohibited. Il est interdit à prendre les photos ici.

Please do not take photos here. Ne prenez pas de photos ici s'il vous plaît.

You look great in these photos. Vous avez l'air splendide sur ces photos.

He is good at taking photos. Il est doué pour prendre des photos.

Sometimes those photos are not very good. Parfois ces photos ne sont pas très bonnes.

Don't expose photos to the sun. N'exposez pas les photos au soleil.

This book contains a lot of photos. Ce livre contient beaucoup de photos.

Some photos were printed in black and white. Certaines photos furent imprimées en noir et blanc.

He showed me a lot of beautiful photos. Il m'a montré beaucoup de belles photos.

We were shown all of their family photos. On nous montra toutes leurs photos de famille.

Did you find the difference between these two photos? Tu as découvert la différence entre ces deux photos ?

Looking at your Facebook friends' photos is a waste of time. Regarder les photos de tes amis Face-de-bouc est une perte de temps.

Thanks for the letter and the wonderful photos of your hometown. Merci pour la lettre et les photos de rêve de ta ville natale.

The calendar featured photos of bikini-clad vixens draped over sports cars. Le calendrier faisait figurer des photos de bimbos vêtues de bikinis, étalées sur des voitures de sport.

Some of the photos have been taken at the risk of life. Certaines photos ont été prises au péril de la vie.

Those supposed photos of a UFO were finally debunked as an elaborate forgery. Ces photos supposées d'un OVNI furent finalement démythifiées comme une contrefaçon sophistiquée.

This app will let you sync your photos and music between all your devices. Cette application vous permettra de synchroniser vos photos et votre musique entre vos appareils.

You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background. Vous devrez apporter deux photos de vous au format identité prises sur un fond blanc.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS