Beispiele für die Verwendung von "public" im Englischen

<>
einblenden
The newspaper reflects public opinion. Le journal reflète l'opinion publique.
She hates speaking in public. Elle déteste parler en public.
Don't swear in public. Ne jurez pas en public.
I dislike speaking in public. Je n'aime pas parler en public.
Make Feedback Public or Private Faire des commentaires publics ou privés
Speaking in public makes me nervous. Parler en public me rend nerveux.
Have you ever sung in public? As-tu jamais chanté en public ?
Man will not cry in public. Un homme ne pleure pas en public.
He threatened to make it public. Il menaça de le rendre public.
He took the public by surprise. Il surprit le public.
The collection is open to the public. Cette collection est ouverte au public.
Is this building open to the public? Est-ce que ce bâtiment est ouvert au public ?
He's used to speaking in public. Il est habitué à parler en public.
He is used to speaking in public. Il a l'habitude de parler en public.
Please refrain from smoking in public places. S'il vous plaît abstenez-vous de fumer dans les endroits publics.
The museum is open to the public. Le musée est ouvert au public.
Don't be afraid of public speaking. N'aie pas peur de parler en public.
She is used to speaking in public. Elle a l'habitude de parler en public.
He was accused of squandering public funds. Il était accusé de détournement d'argent public.
He knows how to behave in public. Il sait comment se tenir en public.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen