Usage examples of "public" in English with translation to French

<>
show all
I dislike speaking in public. Je n'aime pas parler en public.
Don't swear in public. Ne jurez pas en public.
Make Feedback Public or Private Faire des commentaires publics ou privés
The newspaper reflects public opinion. Le journal reflète l'opinion publique.
She hates speaking in public. Elle déteste parler en public.
Have you ever sung in public? As-tu jamais chanté en public ?
He threatened to make it public. Il menaça de le rendre public.
He took the public by surprise. Il surprit le public.
Speaking in public makes me nervous. Parler en public me rend nerveux.
Man will not cry in public. Un homme ne pleure pas en public.
She is used to speaking in public. Elle a l'habitude de parler en public.
Don't be afraid of public speaking. N'aie pas peur de parler en public.
He was accused of squandering public funds. Il était accusé de détournement d'argent public.
He is accustomed to speaking in public. Il est habitué à parler en public.
He's used to speaking in public. Il est habitué à parler en public.
The collection is open to the public. Cette collection est ouverte au public.
He is used to speaking in public. Il a l'habitude de parler en public.
The museum is open to the public. Le musée est ouvert au public.
Is this building open to the public? Est-ce que ce bâtiment est ouvert au public ?
I was made to sing in public. Je suis fait pour chanter en public.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download