Beispiele für die Verwendung von "put the finishing touches" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

It falls to you to put the finishing touches to this work. Il vous incombe de parachever ce travail.

I'm adding the finishing touches now. Je suis en train d'ajouter les touches finales.

I add a few finishing touches. J'ai rajouté quelques touches finales.

Now I'll add the finishing touch. Je vais maintenant ajouter la touche finale.

Hey, where did you put the car navigation system's user's manual? Eh, où as-tu mis le manuel d'utilisation du système de navigation de la voiture ?

She was the last to cross the finishing line. Elle fut la dernière à franchir la ligne d'arrivée.

I put the money into the safe. J'ai mis l'argent dans le coffre.

I'll add the finishing touch. J'ajouterai la touche finale.

He put the ring on Mary's finger. Il passa l'anneau au doigt de Marie.

He put the machine in motion. Il a mis en marche la machine.

He tried to put the blame on me. Il a essayé de rejeter la faute sur moi.

She told him where to put the suitcase. Elle lui indiqua où poser la valise.

Be relaxed and put the other person at ease. Sois calme et met l'autre personne à l'aise.

He put the book on the table. Il posa le livre sur la table.

Put the desk against the wall. Mettez le bureau contre le mur.

I have to put the baby to bed. Il faut que j'aille coucher le bébé.

Don't put the company in danger. Ne mets pas la compagnie en danger.

Put the kid into these clothes. Mets ces vêtements à cet enfant.

Put the flour on the shelf. Mets la farine sur l'étagère.

Put the car into the garage. Mets la voiture au garage.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen