Beispiele für die Verwendung von "rough" im Englischen
Tom's face feels rough because he needs to shave.
Le visage de Tom est rugueux car il a besoin de se raser.
So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games.
Donc, les joueurs sont souvent sérieusement blessés et même parfois tués dans ces jeux violents.
We had a rough crossing on an old ferry.
Nous avons fait une rude traversée à bord d'un vieux ferry.
My job search is really going rough. I don't have any connections.
Ma recherche d'emploi s'avère plutôt rude. Je n'ai aucune relation.
Go easy on Bob. You know, he's been going though a rough period recently.
Allez-y doucement avec Bob. Vous savez, il a traversé une période difficile récemment.
A black crocodile, troubling his rest, grabbed him suddenly by his rough and heavy foot.
Un crocodile noir, troublant sa quiétude, Le saisit tout à coup par son pied lourd et rude.
The sea got rough, so that we had to give up fishing.
La mer a commencé à forcir, aussi nous avons dû arrêter de pêcher.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung