Beispiele für die Verwendung von "run over" im Englischen

<>
einblenden
She was run over by a car. Elle fut écrasée par une voiture.
Have you ever been run over? Avez-vous jamais été renversé ?
I almost got run over by a truck. Je me suis presque fait écrasé par un camion.
He narrowly escaped being run over. Il a vraiment failli se faire renverser.
He was nearly run over by a car. Il fut presque écrasé par une voiture.
He was nearly run over at an intersection. Il a manqué de se faire renverser à un croisement.
He was nearly run over at a crossing. Il a manqué de se faire écraser au carrefour.
He came near being run over by a car. Il était à deux doigts de se faire renverser par une voiture.
I was nearly run over by a car. J'ai presque été écrasé par une voiture.
The old man narrowly escaped being run over by a car. Le vieil homme échappa de justesse d'être renversé par une voiture.
Her doll was run over by a car. Sa poupée a été écrasée par une voiture.
She came very near to being run over by a car. Elle a bien failli être renversée par une voiture.
A dog was run over by a truck. Un chien a été écrasé par un camion.
Our dog was run over by a truck. Notre chien a été écrasé par un camion.
I was nearly run over by a truck. J'ai failli être écrasé par un camion.
The dog was run over by a car. Le chien fut écrasé par la voiture.
I was almost run over by a car. J'ai presque été écrasé par une voiture.
The old man was run over by a car. Le vieil homme fut écrasé par une voiture.
We saw a boy run over by a truck. Nous avons vu un garçon écrasé par un camion.
I narrowly escaped being run over by a truck. J'ai évité de justesse d'être écrasé par un camion.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen