Beispiele für die Verwendung von "set on foot" im Englischen

<>
Hanako is set on going to Paris. Hanako est décidée à aller à Paris.
I went to school on foot in those days. J'allais à pied à l'école à cette époque.
A cheap wooden box was set on a chair. Une caisse de bois blanc était posée sur une chaise.
How long does it take on foot? Combien de temps cela prend-il à pied ?
I go to school on foot. Je vais à l'école à pied.
How many minutes does it take to get to the JR station on foot? Combien de minutes faut-il pour aller à la station du JR à pied ?
We can go both on foot. Nous pouvons y aller à pied tous les deux.
He'll come on foot or by bicycle. Il viendra à pied ou à bicyclette.
It will take you at least half an hour to go from here to the city on foot. Il vous faudra au moins une demi-heure pour aller d'ici à la ville à pied.
How long does it take to get to Vienna on foot? Combien de temps faut-il pour atteindre Vienne à pied ?
The cops tailed the suspect on foot but ended up losing him in a crowded bus station. Les flics filaient le suspect à pied mais l'ont finalement perdu dans une gare routière bondée.
You'd better go there on foot. Tu ferais mieux d'y aller à pied.
Long ago, people used to travel on foot. Il y a longtemps, les gens voyageaient à pied.
Before, he would go to the firm on foot. Autrefois il allait à l'entreprise en marchant.
How long does it take from here to your house on foot? Combien de temps cela prend-il à pied d'ici à chez toi ?
Does he go to school on foot or by bicycle? Va-t-il à l'école à pied ou bien en vélo ?
Are you going on foot or by bus? Y allez-vous à pied ou en bus ?
"How long does it take to get to Vienna on foot?" he inquired. "Combien de temps cela prend-il pour se rendre à Vienne à pied ?", s'enquit-il.
"How long does it take to get to Vienna on foot?" "Sorry, I'm a stranger here." "Combien de temps faut-il pour aller à Vienne à pied ?" "Désolé, je ne suis pas d'ici."
I was going on foot. J'allai à pied.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.