Beispiele für die Verwendung von "settlement day" im Englischen
I had a headache, and I took the day off today.
J'avais mal à la tête et j'ai pris un jour de congé aujourd'hui.
John stayed in bed all day instead of going to work.
John est resté au lit toute la journée au lieu d'aller travailler.
The two countries will negotiate a settlement to the crisis.
Les deux pays vont négocier un règlement à la crise.
May we ask you to remit in full settlement at your earliest convenience?
Pourrions-nous vous demander de renvoyer pour solde de tout compte sitôt que cela vous sera possible ?
If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster.
Fût-il resté chez lui ce jour-là, il n'aurait pas connu le désastre.
"The exam will be held this day week," said the teacher.
«L'examen se tiendra aujourd'hui en huit», dit le professeur.
It's extremely important to do sport every day.
Il est très important de faire du sport tous les jours.
In our lives, we have three or four occasions of showing bravery, but every day, we have the occasion to show a lack of cowardice.
On a trois ou quatre fois dans sa vie l'occasion d'être brave, et tous les jours, celle de ne pas être lâche.
Almost every day he goes to the river and fishes.
Presque tous les jours il va à la rivière et pêche.
You should always save money for a rainy day.
Tu devrais toujours économiser de l'argent en prévision de périodes de vaches maigres.
Being ill, I stayed at home all day long.
J'étais malade, je suis resté à la maison toute la journée.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung