Beispiele für die Verwendung von "side horse" im Englischen
I'll try to stay on your good side, lest I get cut in two by that acerbic tongue of yours.
Je ferai de mon mieux pour rester dans tes faveurs, afin d'éviter d'être coupé en deux par cette langue acerbe qui est la tienne.
Tom boasts of never having been defeated in a horse race.
Tom se vante de n'avoir jamais été battu dans une course de chevaux.
Ken always takes his mother's side when his parents argue.
Ken prend toujours la défense de sa mère lorsque ses parents se querellent.
An old, rickety footbridge is the only way to get to the other side of the gorge.
Une vieille passerelle branlante est le seul moyen de parvenir de l'autre côté de la gorge.
There are pretty shutters on either side of the front windows.
Il y a de jolis volets des deux côtés des fenêtres de devant.
It is easier to catch an escaped horse than to take back an escaped word.
Il est plus facile d'attraper un cheval fugitif que de rattraper un mot échappé.
The accident left a long, deep gash in the side of the airplane.
L'accident laissa une longue et profonde déchirure sur le côté de l'avion.
Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies.
Tatoeba : rejoignez le côté obscur. Nous avons des cookies au chocolat.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung