Usage examples of "staff writer" in English with translation to French

<>
Bill is on the editorial staff. Bill est au personnel de rédaction.
Can you make sense of what the writer is saying? Comprenez-vous le sens de ce que l'écrivain écrit ?
He did it in front of the staff. Il le fit devant le personnel.
Who do you think is the writer of this novel? Qui penses-tu être l'auteur de ce roman ?
You did it in front of the staff. Tu l'as fait au vu et au su du personnel.
He was a poet and writer. Il était un poète et un écrivain.
They did it in front of the staff. Ils le firent devant le personnel.
He doesn't think that the writer is great. Il ne pense pas que l'auteur soit génial.
The manager called an urgent staff meeting. Le directeur a convoqué une réunion d'urgence du personnel.
The writer is well known to us. L'écrivain nous est connu.
Do you think she can handle her staff? Pensez-vous qu'elle puisse gérer son personnel ?
My friends say I'm a prolific writer, but I haven't written anything for months. Mes amis disent que je suis un écrivain prolifique, mais je n’ai rien écrit depuis des mois.
Not all of the staff was present. Tout le personnel n'était pas présent.
One becomes a good writer just as one becomes a good carpenter: by planing down one's sentences. On devient bon écrivain comme on devient bon menuisier: en rabotant ses phrases.
He is an indispensable member for the staff. Il est un membre indispensable du personnel.
I consider him a great writer. Je le tiens pour un grand écrivain.
The entire sales staff has worked around the clock for a week. Tout le personnel commercial a travaillé d'arrache-pied durant une semaine.
Tom is a comic book writer. Tom est un auteur de bande dessinées.
The fire broke out after the staff went home. L'incendie se déclara après que les employés fussent rentrés chez eux.
Who's your favorite writer? Qui est votre écrivain favori ?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download