Exemplos de uso de "start up" em inglês
I can't start up my computer. What am I supposed to do?
Je ne peux pas démarrer mon ordinateur. Qu'est-ce que je suis censé faire ?
Now that we have nearly the same level, we can start learning some piano duets.
Maintenant que nous avons à peu près le même niveau, nous pouvons commencer à apprendre quelques morceaux à quatre mains.
Could you please tell me again when the meeting is supposed to start?
Pourriez-vous me répéter quand la réunion est censée démarrer ?
If he should arrive late, you may start the conference without him.
S'il devait arriver tard, vous pouvez commencer la conférence sans lui.
My sister can't start the day without reading her horoscope.
Ma sœur ne peut entamer la journée sans lire son horoscope.
When you start taking medicine it begins working on symptoms, like pain, right away, but that doesn't mean that the ulcer heals right away.
Quand vous allez prendre le médicament, il va commencer par agir sur les symptômes, comme la douleur, tout de suite, mais cela ne veut pas dire que l'ulcère va se guérir tout de suite.
I think it's time for me to start cooking dinner.
Je pense qu'il est temps que je commence à préparer le dîner.
Could this be the start of something big?
Cela pourrait-il être le début de quelque chose d'énorme ?
We waited in the movie theater for the film to start.
Nous avons attendu le début du film dans la salle de cinéma.
People can choose to start loving, but can't choose to stop.
Les gens peuvent choisir de se mettre à aimer mais ne peuvent choisir d'arrêter.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie