Beispiele für die Verwendung von "stupid" im Englischen

<>
He asked his teacher stupid questions. Il posa des questions stupides à son professeur.
That was just plain stupid. C'était juste carrément idiot.
You're really not stupid. T'es vraiment pas bête.
You're too stupid to live. Tu es trop stupide pour vivre.
I was young and stupid. J'étais jeune et idiot.
He isn't as stupid as he looks. Il n'est pas aussi bête qu'il en a l'air.
My last husband was really stupid. Mon dernier mari était vraiment stupide.
Do you think I'm stupid? Penses-tu que je sois idiot ?
Is she so stupid that she believes such a thing. Est-elle assez bête pour croire une telle chose ?
You're stupid to trust him. Tu es stupide de lui faire confiance.
He pretended to be a stupid man. Il faisait semblant d'être un idiot.
I'm not as stupid as you think I am. Je ne suis pas aussi bête que tu le penses.
In other words, you're stupid. En d'autres mots, tu es stupide.
This isn't the time for stupid jokes. Ce n'est pas le moment pour les blagues idiotes.
She was stupid enough to believe him. Elle fut assez stupide pour le croire.
Your stupid remark just added fuel to the flames. Ta remarque idiote n'a fait qu'attiser les flammes.
I was stupid enough to believe it. Je fus assez stupide pour le croire.
I wish she would stop playing that stupid music. Si seulement elle arrêtait de jouer cette musique idiote !
It was stupid of me to believe that! J'ai été stupide de croire cela !
You would look stupid wearing your mother's dress. T'aurais l'air idiot à porter la robe de ta mère.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.