Exemplos de uso de "sweets" em inglês

<>
Too many sweets make you fat. Trop de sucreries font grossir.
This book is the literary equivalent of Haribo sweets: you only want to eat one, but end up devouring the whole packet. Ce livre est l'équivalent littéraire des bonbons Haribo : on veut juste en goûter un, et on finit par dévorer le paquet tout entier.
I allow myself no sweets. Je ne m'accorde pas de douceurs.
I have a fondness for sweets. J'adore les sucreries.
I, on the other hand, prefer sweets. Moi, par contre, je préfère les sucreries.
Don't eat sweets between meal times. Ne mange pas de sucreries entre les repas.
I don't allow myself to have sweets. Je ne m'autorise pas à consommer des sucreries.
Too many sweets cause your teeth to decay. Lorsqu'on mange trop de sucreries, on attrape des caries.
You shouldn't let children eat too many sweets. Tu ne devrais pas laisser les enfants manger trop de sucreries.
She is denying herself sweets because of her diet. Elle s'interdit les sucreries, à cause de son régime.
When it comes to sweets, I just can't control myself. Pour les sucreries, je ne sais pas me contrôler.
I am getting fat because I eat a lot of sweets. Je grossis parce que je mange beaucoup de sucreries.
I can't remember which sweets I liked as a child. Je n'arrive pas à me rappeler quelles sucreries j'aimais lorsque j'étais enfant.
What kind of sweets did I like as a child? Even if I try to remember, I can't. Quelles sucreries aimais-je enfant ? Je ne puis m'en souvenir.
He has tasted the bitters and sweets of life. Il a goûté à l'amertume ainsi qu'à la douceur de la vie.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.