Beispiele für die Verwendung von "throw over wall" im Englischen

<>
Ken jumped over the wall. Ken a sauté par-dessus le mur.
Ken leapt over the wall. Ken bondit par-dessus le mur.
Ken leaped over the wall. Ken sauta par-dessus le mur.
If the spaghetti sticks when you throw it against the wall, it's done. Si le spaghetti colle lorsque vous le jetez contre le mur, c'est cuit.
Experts will now pore over the fine print of the contract. Les spécialistes vont maintenant décortiquer les détails du contrat.
Don't throw away your chance. Ne rejette pas ta chance.
He pressed me against the wall. Il me pressa contre le mur.
A new bridge is being built over the river. On construit un nouveau pont au-dessus de la rivière.
The boxer was pressured to throw the fight. Le boxeur fut contraint de s'allonger.
He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down. Il était surpris de voir que le chef-d'œuvre du grand artiste était suspendu au mur à l'envers.
I have something to talk over with you, face to face. J'ai quelque chose à régler avec toi entre quatre-z-yeux.
Don't throw anything onto the floor. Ne jetez rien par terre.
Must I repaint the wall? Dois-je repeindre le mur ?
After her graduation from college, she went over to the United States. Après avoir été diplômée de l'Université, elle est partie pour les États-Unis.
You always throw your money away. Tu gaspilles toujours ton argent.
A high wall stands all about the garden. Un mur élevé entoure la totalité du jardin.
At last, the term-end exams are over. Enfin la période des examens est terminée.
If a burglar came into my room, I would throw something at him. Si un cambrioleur entrait dans ma chambre, je lui jetterais quelque chose.
Look at the picture on the wall. Regarde l'image sur le mur.
It's all over. C'est complètement fini.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.