Usage examples of "types" in English with translation to French

<>
Science has discovered that there are five types of human beings. La science a découvert qu'il y a cinq types d'êtres humains.
There are two types of people: those who know how to write "Libya", and those who don't know that. Il existe deux types de gens : ceux qui savent comment écrire Libye, et ceux qui l'ignorent.
The current rate is about one airplane crash every two weeks, measuring all serious accidents to all types of transport jets. Le rythme actuel est d'environ un crash aérien toutes les deux semaines, en tenant compte de tous les accidents graves sur tous les types d'avions de transport.
He's not my type. Il n'est pas mon genre.
This is not my type. Ce n'est pas mon type.
Are you able to type? Savez-vous taper à la machine ?
Who buys this type of art? Qui achète ce genre d'œuvre d'art ?
A haiku is one type of poem. Un haiku est un type de poème.
Her job is to type. Son travail est de taper à la machine.
That type of person is dull. Ce genre de personne est insipide.
I'm opposed to any type of war. Je suis opposé à tout type de guerre.
Type this letter for me. Tape cette lettre pour moi.
This type of person is boring. Ce genre de personne est ennuyeux.
They started to sell a new type of car in Tokyo. Ils ont commercialisé un nouveau type de voiture à Tokyo.
You can type, can't you? Tu sais taper, non ?
This type of person isn't interesting. Ce genre de personne n'est pas intéressant.
This is the same type of car as my father has. C'est le même type de voiture que celle de mon père.
Type your password on the keypad. Tapez votre mot de passe sur le clavier.
She is the type men call "stunning." Elle est du genre que les hommes qualifient d'« éblouïssante ».
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo. Tous les pull-overs de ce type sont en rupture de stock en ce moment. Nous les commanderons à la boutique principale à Tokyo.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!