Beispiele für die Verwendung von "used" im Englischen

<>
einblenden
She used the manual override. Elle a utilisé la conduite manuelle.
Iron is used in shipbuilding. Le fer est employé dans la construction navale.
She used to enjoy being with him. Elle prenait plaisir à être avec lui.
Early explorers used the stars for navigation. Les premiers explorateurs se servaient des étoiles pour naviguer.
Tom used a legal loophole. Tom a utilisé un vide juridique.
I used all the energy I had. J'ai employé toute mon énergie.
She used the car to go to the office. Elle a pris sa voiture pour aller au bureau.
I used a computer in order to save time. Je me suis servi d'un ordinateur pour gagner du temps.
Gasoline is used for fuel. L'essence est utilisée comme combustible.
Language can be used in many ways. Le langage peut-être employé de diverses manières.
He used a headache as an excuse for leaving early. Il a pris prétexte d'un mal de tête pour partir plus tôt.
I used a ribbon to tie my hair into a ponytail. Je me suis servi d'un ruban pour me faire une queue de cheval.
He used pigeons in his experiment. Il a utilisé des pigeons dans son expérience.
The sword can be used to protect the body. L'épée peut être employée pour protéger le corps.
It'll take some time to get used to living here. Ça prendra un peu de temps pour s'habituer à vivre ici.
In primitive societies barter was used. On utilisait le troc dans les sociétés primitives.
Science can be used for good or evil purposes. La science peut être employée à bon ou à mauvais escient.
It always takes time to get used to a new place. Ça prend toujours du temps pour s'habituer à une nouvelle place.
The Spanish soldiers used smokeless gunpowder. Les soldats espagnols utilisaient de la poudre à canon qui ne produit pas de fumée.
Large amounts of timber are used in paper making. De grosses quantités de bois sont employées dans la fabrication du papier.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen