Beispiele für die Verwendung von "view" im Englischen mit Übersetzung "vue"

<>
His view is quite logical. Son point de vue est assez logique.
The snowstorm blotted out the view. La tempête de neige masquait la vue.
A white ship came into view. Un bateau blanc est arrivé en vue.
We came in view of the lake. Nous arrivâmes en vue du lac.
I came in view of the castle. Je suis arrivé en vue du château.
It is a nice view from here. Il y a une jolie vue d'ici.
I can understand your point of view. Je peux comprendre votre point de vue.
It wasn't much of a view. C'était plutôt limité, comme point de vue.
The view from the summit is very nice. La vue du sommet est très jolie.
My point of view is contrary to yours. Mon point de vue est le contraire du vôtre.
It's a magnificent view, isn't it? C'est une vue magnifique, n'est-ce pas ?
From our point of view, his proposal is reasonable. De notre point de vue, sa proposition est acceptable.
A large pillar obstructs the view of the lake. Un large pilier bloque la vue sur le lac.
Lets stop for a rest somewhere with a good view. Faisons une pause dans un endroit avec une belle vue.
We discussed the matter from an educational point of view. Nous avons discuté la question d'un point de vue éducatif.
From Kate's point of view, he works too much. Du point de vue de Kate, il travaille trop.
As it was cloudy, we could not enjoy the view. Comme c'était nuageux, nous ne pouvions pas profiter de la vue.
I'd like a room with a good view, please. J'aimerais une chambre avec une belle vue, je vous prie.
We climbed higher so that we might get a better view. Nous avons grimpé plus haut pour avoir une meilleure vue.
We have a good view of the sea from the window. Nous avons une bonne vue sur la mer depuis la fenêtre.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.