Usage examples of "whites" in English with translation to French

Select source language

Select target language

Beat the egg whites until stiff. Bats les blancs en neige.

The conflict between blacks and whites in the city became worse. Le conflit entre les blancs et les noirs dans la ville s'empira.

In the egg yolk, there are more proteins than in egg whites. Dans le jaune d'œuf, il y a davantage de protéines que dans le blanc d’œuf.

Please boil the eggs just a little so that even the whites are not quite hard. Veuillez faire bouillir juste un peu les œufs, de manière à ce que même les blancs ne soient pas tout à fait durs.

Do you like white chocolate? Aimez-vous le chocolat blanc ?

It's really snow white. C'est vraiment tout blanc.

She is dressed in white. Elle était habillée en blanc.

White to play and win. Les blancs jouent et gagnent.

Dad painted the walls white. Mon père a peint les murs en blanc.

She painted the walls white. Elle a peint les murs en blanc.

We have a white cat. Nous avons un chat blanc.

Both girls wear white suits. Les deux petites filles portent des costumes blancs.

The white parasol is hers. Le parasol blanc est à elle.

It shows white from here. C'est blanc vu d'ici.

His hair has turned white. Ses cheveux sont devenus blancs.

She has a white cat. Elle a un chat blanc.

Please paint the door white. S'il vous plait, peignez la porte en blanc.

Painted white, this house looks bigger. Peinte en blanc, cette maison semble plus grande.

A white ship came into view. Un bateau blanc est arrivé en vue.

Not everything is black and white. Tout n'est pas noir et blanc.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download