Beispiele für die Verwendung von "wise" im Englischen mit Übersetzung "sage"

<>
einblenden
Though young, he is wise. Bien qu'étant jeune, il est sage.
He is more clever than wise. Il est plus intelligent que sage.
She is more wise than clever. Elle est plus sage qu'intelligente.
Tom is more wise than clever. Tom est plus sage qu'intelligent.
He is more crafty than wise. Il est plus rusé (astucieux) que sage.
Great men are not always wise. Les grands hommes ne sont pas toujours sages.
Great people are not always wise. Les célébrités ne sont pas toujours sages.
A wise leader knows when to follow. Un sage dirigeant sait quand à écouter.
You might be wise to remain silent. Il serait probablement sage que tu restes silencieux.
Happy are those who think themselves wise. Heureux sont ceux qui se croient sages.
A word is enough to a wise man. Un mot est assez pour un homme sage.
Experience is the only prophecy of wise men. L'expérience est la seule prophétie des hommes sages.
From their enemies, wise men learn many things. De leurs ennemis les sages apprennent bien des choses.
I think that this was not a wise decision. Je crois que ce n'était pas une sage décision.
A wise man would not act in that way. Un homme sage n'agirait pas de cette manière.
I don't think that was a wise decision. Je ne pense pas que c'était une sage décision.
A wise man would not say such a thing. Un homme sage ne dirait pas une telle chose.
It was wise of you to accept his offer. Vous avez été sages d'accepter son offre.
The man is too wise to do such things. L'homme est trop sage pour faire des trucs pareils.
It is wise to save money for a rainy day. Il est sage d'économiser de l'argent pour des jours difficiles.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen