Exemplos de uso de "works rules" em inglês com tradução para o francês

<>
His driving was against traffic rules. Il conduisait en enfreignant les règles de la route.
My father works in a factory. Mon père travaille dans une usine.
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules. On ne peut davantage écrire en bon anglais que l'on ne peut composer de la bonne musique, en respectant seulement les règles.
This is the office in which he works. C'est le bureau dans lequel il travaille.
The young man knows the rules, but the old man knows the exceptions. Le jeune homme connaît les règles, mais le vieillard connait les exceptions.
Show me how it works. Montre-moi comment ça fonctionne.
Some pupils find it difficult to follow the rules. Des élèves trouvent difficile de suivre les règles.
He works in the morning. Il travaille le matin.
People have to obey the rules. Les gens doivent obéir aux règles.
My boyfriend works at a language school and loves it very much. Mon copain travaille à une école de langues et adore ça.
This is one of the basic rules. C'est l'une des règles fondamentales.
He works on the railroad as a driver. Il travaille au chemin de fer comme conducteur.
Would you please explain the rules to me? Pourrais-tu m'expliquer les règles ?
He works in a bank. Il travaille dans une banque.
We played the game in accordance with the new rules. Nous avons joué selon les nouvelles règles.
He works hard to support his aged mother. Il travaille dur pour aider sa mère âgée.
We must conform to the rules. Nous devons respecter les règles.
Have you ever read Milton's works? As-tu déjà lu les oeuvres de Milton ?
Our house, our rules. Notre demeure, nos règles.
He works in order to forget. Il travaille pour oublier.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS