Beispiele für die Verwendung von "règles" im Französischen

<>
Gardez ces règles en tête. Bear these rules in mind.
Mes règles ne sont pas venues. My period hasn't come.
N'enfreins pas les règles. Don't go against the rules.
Mes dernières règles étaient il y a deux mois. My last period was two months ago.
Ne contrevenez pas aux règles. Do not disobey the rules.
J'ai eu mes premières règles quand j'avais 13 ans. I had my first period when I was 13 years old.
Ne contreviens pas aux règles. Do not disobey the rules.
Posons quelques règles de base. Let's establish some ground rules.
Garde ces règles en tête. Bear these rules in mind.
Nous devons suivre les règles. We must observe the rules.
La lecture a ses règles. Reading has its rules.
N'enfreignez pas les règles. Don't go against the rules.
Tu dois obéir aux règles. You must conform to the rules.
Il faut suivre les règles. One must follow the rules.
Nous avons besoin de règles ! We need rules!
Souviens-toi de ces règles. Remember these rules.
C'est contraire aux règles. It's against the rules.
Nous devons respecter les règles. We must conform to the rules.
Souvenez-vous de ces règles. Remember these rules.
Il faut respecter les règles. You must keep to the rules.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.