Exemplos de uso de "young people" em inglês com tradução para o francês

<>
mostrar
Young people nowadays are fools. Les jeunes aujourd'hui sont des idiots.
Young people like popular music. Les jeunes gens aiment la musique populaire.
Most young people have mobile phones. La plupart des jeunes ont un téléphone portable.
They are typical young people. C'étaient des jeunes gens habituels.
The singer was known to young people. Le chanteur était connu des jeunes.
Young people are usually full of energy. Les jeunes gens sont normalement pleins d'énergie.
The movie is popular with young people. Le film est populaire auprès des jeunes.
The Beatles are popular among young people. Les beatles sont connus des jeunes gens.
Most young people have a mobile phone. La plupart des jeunes ont un téléphone portable.
The shop was crowded with young people. Le magasin était plein de jeunes gens.
Many young people in Spain are unemployed. De nombreux jeunes en Espagne sont sans emploi.
Several dozen young people participated in the demonstration. Plusieurs dizaines de jeunes gens participèrent à la manifestation.
Dozens of young people attended the demonstration. Des dizaines de jeunes ont assisté à la manifestation.
Young people are prone to fall into temptation. Les jeunes gens sont propres à céder à la tentation.
He likes being surrounded by young people. Il aime être entouré de jeunes.
Young people are apt to go to extremes. Les jeunes gens ont tendance à aller aux extrêmes.
Many young people were present at the party. Il y avait beaucoup de jeunes à la fête.
Young people tend to take things too far. Les jeunes gens ont tendance à aller trop loin.
To study English is important for young people. Étudier l'anglais est important pour les jeunes.
Many young people go abroad during summer vacation. Plein de jeunes gens vont à l'étranger pendant leurs vacances d'été.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS