Exemplos de uso de ", if any ," em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

There is very little wine in the bottle, if any. Non c'è quasi più vino nella bottiglia.

There are few if any such kind men. Ci sono pochi uomini di tal fatta, se mai ce ne sono.

Correct errors, if any. Correggi gli errori, se ce ne sono.

Did he propose any solutions? Ha proposto qualche soluzione?

I don't want to eat any more. Non voglio mangiare altro.

Windscreen wipers haven't any utility against ice. I tergicristalli non hanno alcuna utilità contro il ghiaccio.

Tom didn't know any of the details of Mary's plan. Tom non conosceva alcun dettaglio del piano di Mary.

He hasn't left any message. Non ha lasciato messaggi.

I don't have any time to watch TV. Non ho il tempo di guardare la televisione.

He doesn't have any pets. Non ha animali domestici.

Is there any coffee in the kitchen? C'è ancora del caffè in cucina?

I'll do any kind of work. Farò qualunque tipo di lavoro.

They denied her any help. Le negarono ogni aiuto.

Do you know of any inexpensive stores? Conosci qualche negozio economico?

He didn't have any accomplice. Non aveva complici.

I didn't want to spend any more time alone. Non volevo passare altro tempo da solo.

Tom didn't receive any money for his work. Tom non ha ricevuto soldi per il suo lavoro.

Do you actually have any practical merit or have you merely been trying to give them a sense of the true spirit of polite society? Ma tu hai qualche merito pratico o ti sei limitato ad inculcare loro il vero spirito di educazione civica?

"Do you have any siblings?" "No, I'm an only child." "Hai dei fratelli o delle sorelle?" "No, sono figlio unico."

Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers. Ogni individuo ha diritto alla libertà di opinione e di espressione, incluso il diritto di non essere molestato per la propria opinione e quello di cercare, riceve e diffondere informazioni e idee attraverso ogni mezzo e senza riguardo a frontiere.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS