Exemplos de uso de "About" em inglês com tradução para o italiano

<>
mostrar
What is she talking about? Di cosa sta parlando?
Tom knows nothing about Boston. Tom non sa nulla su Boston.
He is about my size. È circa della mia stazza.
Write about the following topic. Scrivi riguardo al seguente argomento.
Tom must be about thirty. Tom dev'essere intorno ai trent'anni.
Important! You are about to add a translation to the sentence above. Importante! Stai per aggiungere una traduzione alla frase qui sopra.
Don't forget about us! Non dimenticarti di noi!
I'm annoyed about it Sono importunato su esso
I weigh about 60 kilos. Peso circa 60 chili.
He lied about his age. Ha mentito riguardo alla sua età.
Tom showed up at about 2:30. Tom si mostrò intorno alle 2:30.
They chatted about the weather. Hanno chiacchierato del tempo
She knows everything about cooking. Sa tutto sulla cucina.
Is it about ten o'clock? Sono circa le dieci?
He's curious about everything. È curioso riguardo a tutto.
There is a fence about the house. C'è un recinto intorno alla casa.
Let's talk about Paola. Parliamo di Paola.
How about the week after Come sulla settimana poi
She has about 2,000 books. Ha circa 2.000 libri.
The miracle writes about a bass. Il miracolo scrive riguardo a un basso.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS