Exemplos de uso de "Let" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos124 lasciare36 permettere6 outras traduções82

Let us wait and see Ci lasci aspettare e vedere

Will you let me try once more? Mi permetti di provare ancora una volta?

We let the bird fly. Lasciamo l'uccello volare.

Why does the US government let people have guns? Perché il governo degli Stati Uniti permettere alle persone di avere le armi?

Let me pay my share. Lascia che paghi la mia parte.

My parents would not let me go out with boys. I miei genitori non mi permetterebbero di uscire con dei ragazzi.

Let him do it alone. Lascia che si arrangi.

She didn't let her children go out in the rain. Non permise ai suoi bambini di andare fuori con la pioggia.

Let me do the talking. Lascia che parli io.

The recent news about the Fukushima I nuclear power plant will likely strengthen the cause of the advocates who want to let our local nuclear power plant's license expire. Le notizie recenti sulla centrale nucleare Fukushima daiichi faranno probabilmente rafforzare le motivazioni di chi vuole far scadere il permesso alla nostra centrale nucleare locale.

let us hear from you ci lasci ricevere notizie da Lei

Tom will let Mary decide. Tom lascerà decidere a Mary.

Let me introduce my friend Mi lasci presentare il mio amico

The teacher let him go home. L'insegnante lo ha lasciato andare a casa.

Let us go for a walk Ci lasci fare una passeggiata

Don't let that dog go. Non lasciare andare il cane.

Tom won't let Mary go. Tom non lascerà andare Mary.

Don't let me keep you Non lasciare che ti tenga

Tom won't let you go. Tom non ti lascerà andare.

Tom let Mary pay the bill. Tom ha lasciato pagare il conto a Mary.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS