Beispiele für die Verwendung von "Make" im Englischen mit Übersetzung "rendere"

<>
I'll make you happy. Ti renderò felice.
Money does not make you happy I soldi non ti rendono felice
Too many sweets make you fat. Troppi dolci ti rendono grasso.
I said I would make her happy. Ho detto che l'avrei resa felice.
Perhaps our emotions make us who we are. Forse le nostre emozioni ci rendono chi siamo.
It's the first time I make Marika happy. È la prima volta che rendo Marika felice.
Marilyn Monroe's success did not make her happy. Il successo non rese felice Marilyn Monroe.
Every day they killed a llama to make the Sun God happy. Ogni giorno uccidevano un lama per rendere felice il dio Sole.
What is important in writing a composition is to make your ideas clear. Ciò che è importante quando si scrive una composizione è rendere chiare le proprie idee chiare.
Greed keeps men forever poor, even the abundance of this world will not make them rich. L'avidità tiene gli uomini poveri per sempre, nemmeno l'abbondanza di questo mondo li renderà ricchi.
Christopher Columbus once walked into a McDonald's and ordered a Happy Meal. It did not make him happy, but he liked the toy. Cristoforo Colombo una volta è andato in un McDonald's e ha ordinato un Happy Meal. Non lo ha reso felice, però gli è piaciuto il gioco.
The event made him famous. L'evento l'ha reso famoso.
The news made her sad. La notizia l'ha resa triste.
What made her so sad? Cosa l'ha resa così triste?
The news made her happy. La notizia l'ha resa felice.
The letter made her sad. La lettera la rese triste.
The news made him happy. La notizia l'ha reso felice.
This news makes me sad! Questa notizia mi rende triste!
What makes you so sad? Cosa ti rende così triste?
Electrical appliances have made housework easier. Gli elettrodomestici hanno reso più facile il lavoro casalingo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.