Usage examples of "all of a sudden" in English with translation to Italian

<>
All of a sudden it started raining. Improvvisamente ha cominciato a piovere.
All of a sudden the sky became dark. Improvvisamente il cielo è diventato scuro.
All of a sudden, my mother began to sing. Improvvisamente mia madre cominciò a cantare.
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky. All'improvviso grosse gocce di pioggia cominciarono a cadere dal cielo scuro.
There was a sudden change in her tone. C'è stato un cambiamento improvviso nel suo tono.
The popularity of a web site depends on its content. La popolarità di un sito web dipende dal suo contenuto.
All of the flowers are paper. Tutti i fiori sono di carta.
Most of them are invisible without the help of a microscope. La maggior parte di essi è invisibile senza l'aiuto di un microscopio.
He ate all of the apple. Ha mangiato tutta la mela.
The prosperity of a nation largely rests to its young men. La prosperità di una nazione riposa largamente sui suoi giovani.
All of us are happy. Siamo tutti contenti.
They found the track of a bear in the snow. Hanno trovato l'impronta di un orso nella neve.
Be cheerful! Add an exclamation mark to all of your sentences! Sii allegro! Aggiungi un punto esclamativo a tutte le tue frasi!
Better to be the head of a dog than the tail of a lion. Meglio essere la testa di un cane che la coda di un leone.
Close all of the doors and windows! Chiudi tutte le porte e le finestre!
I'm the mother of a son of a bitch. Sono la madre di un figlio di puttana.
All of them are from Iceland. Tutti loro vengono dall'Islanda.
He died of a heart attack. Morì d'infarto.
I don't like all of these folk songs. Non mi piacciono tutte queste canzoni popolari.
Women who, at first glance, appear to be completely ordinary also don't seem to be in that much of a rush to get married. Le donne che a prima vista sembrano del tutto ordinarie non sembrano neanche avere una gran fretta di sposarsi.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download