Beispiele für die Verwendung von "all year long" im Englischen
That mountain is covered in snow all year round.
Quella montagna è ricoperta di neve per tutto l'anno.
Most of the hotels are open all year round.
La maggior parte degli alberghi è aperta per tutto l'anno.
I wish you all a merry Christmas and a happy new year.
Auguro a tutti voi un buon Natale e felice anno nuovo.
Utilizing an ephemeris, an astronomer can calculate lunar phases and the times of rising and setting of the sun and of the moon all around the world and for any day of the year.
Utilizzando effemeridi, un astronomo può calcolare le fasi lunari e l'ora di sorgere e tramontare del sole e della luna in tutto il mondo e per qualsiasi giorno dell'anno.
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.
Un anno non è sufficiente a visitare tutti i posti a Kyoto.
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan.
Per inciso, questa stanza non ha niente che abbia a che vedere con un condizionatore. Tutto quel che c'è è un ventaglio di carta.
Science does not solve all the problems of life.
La scienza non risolve tutti i problemi della vita.
It has been a long time since I wrote you last.
È passato tanto tempo dall'ultima volta che ti ho scritto.
They bought a house last year in the place where we’re going on vacation.
L'anno scorso hanno comprato una casa nel posto dove noi stiamo andando in vacanza.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung