Beispiele für die Verwendung von "are born" im Englischen

<>
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood. Tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali in dignità e diritti. Essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono agire gli uni verso gli altri in spirito di fratellanza.
We are all born mad. Siamo tutti nati pazzi.
We are not born for ourselves. Non siamo nati per noi stessi.
Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection. La maternità e l'infanzia hanno diritto a speciale protezione ed assistenza. Tutti i bambini nati nel matrimonio o fuori di esso, devono godere della stessa protezione sociale.
What splendid houses they are! Che splendide case che sono!
He was born on July 28th, 1888. È nato il 28 luglio 1888.
Turns are followed by turns. I turni sono seguiti da turni.
She was born in a remote village in Nepal. È nata in un remoto villaggio del Nepal.
I have two sisters, both of whom are married. Ho due sorelle, entrambe delle quali sono sposate.
A soon as man is born he begins to die. Appena un uomo è nato comincia a morire.
You are too young to be in love. Sei troppo giovane per essere innamorato.
She was born in America. E' nata in America.
How strong you are! Come sei gagliardo!
Mother Teresa was born in Yugoslavia in 1910. Madre Teresa nacque in Jugoslavia nel 1910.
In general, little girls are fond of dolls. Generalmente le ragazzine vanno matte per le bambole.
We know that she was born in Canada. Sappiamo che è nata in Canada.
You sure are a hooligan! Sei decisamente un hooligan!
Where was he born and raised? Dov'è nato e cresciuto?
You are my life. Sei la mia vita.
I was born in Tokyo in 1968. Sono nato a Tokyo nel 1968.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.