Exemples d'utilisation de "be made flesh" en anglais

<>
How can a presentation be made interesting? Come può essere resa interessante una presentazione?
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty. Nessuna distinzione sarà inoltre stabilita sulla base dello statuto politico, giuridico o internazionale del paese o del territorio cui una persona appartiene, sia che tale territorio sia indipendente, o sottoposto ad amministrazione fiduciaria o non autonomo, o soggetto a qualsiasi altra limitazione di sovranità.
Everyone has the right to education. Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages. Elementary education shall be compulsory. Technical and professional education shall be made generally available and higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit. Ogni individuo ha diritto all’istruzione. L’istruzione deve essere gratuita almeno per quanto riguarda le classi elementari e fondamentali. L’istruzione elementare deve essere obbligatoria. L’istruzione tecnica e professionale deve essere messa alla portata di tutti e l’istruzione superiore deve essere egualmente accessibile a tutti sulla base del merito.
Payment must be made in cash Il pagamento deve esser fatto in denaro contante
The spirit is willing, but the flesh is weak. Lo spirito è forte ma la carne è debole.
It was you that made the mistake! Sei stato tu a fare l'errore!
That couple was made for each other. Quella coppia era fatta una per l'altro.
That table is made of wood. Quel tavolo è fatto di legno.
The Devil made me do it. Il Diavolo me lo ha fatto fare.
Illness made him give up his studies. La malattia lo ha fatto rinunciare ai suoi studi.
You made me lose my mind. Mi hai fatto perdere la testa.
That box is made of wood. Quella scatola è fatta di legno.
He pretended ignorance, which made me still more angry. Fece finta di non sapere niente, il che mi fece arrabbiare ancora di più.
This swimming suit is made of elastic material. Questo costume da bagno è fatto di materiale elastico.
The basement has been made over into a workshop. Il seminterrato è stato trasformato in officina.
What made you so angry? Cosa ti ha fatto arrabbiare così tanto?
He was made fun of by his classmates. Fu preso in giro dai compagni di classe.
The death of Ronnie James Dio made me very sad. La morte di Ronnie James Dio mi ha reso molto triste.
This bridge is made of wood. Questo ponte è di legno.
This box was made by Tony. Questa scatola è stata fatta da Tony.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger