Exemples d'utilisation de "be of way of thinking" en anglais

<>
Frankly speaking, your way of thinking is out of date. Francamente, il tuo modo di pensare è antiquato.
He was envious of his way of living. Era invidioso del suo modo di vivere.
What will it be of us? Cosa ne sarà di noi?
The way of the samurai is found in death. La via del samurai si trova nella morte.
Each text should be of a different type. Ogni testo dovrebbe essere di tipo diverso.
My uncle told me the story by way of a joke. Mio zio mi ha raccontato la storia sotto forma di barzelletta.
This may be of use to you. Questo può servirti.
He was envious of her way of living. Era invidioso del suo modo di vivere.
I have the conviction that a few weeks in a well-organized summer camp may be of more value educationally than a whole year of formal school work. Sono convinto che qualche settimana in un centro estivo ben organizzato possa essere più educativo di un intero anno di scuola.
He returned home by way of Hong Kong. È ritornato a casa passando per Hong Kong.
We are glad to be of help Stiamo contenti di essere d'aiuto
She came up with a good way of making money by using the Internet. Lei ha scoperto un ottimo modo di fare i soldi usando Internet.
What is the best way of getting food into the mouth? Qual è il modo migliore di portare il cibo alla bocca?
The most perfidious way of harming a cause consists of defending it deliberately with faulty arguments. Il modo più perfido di nuocere ad una causa è difenderla intenzionalmente con cattive ragioni.
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals. Ma Pepperberg dice che lavorare con il pappagallo ha già cambiato il modo di guardare gli animali.
I live by the way of the samurai. Vivo seguendo la via del samurai.
Tell me you weren't thinking the same thing. Dimmi che non stavi pensando la stessa cosa.
This is by far the best way. Questo è sicuramente il modo migliore.
Are you seriously thinking about selling this on eBay? Stai pensando davvero di vendere questo su eBay?
By the way, where are you from? Tra l'altro, lei di dov'è?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger