Exemplos de uso de "behavioural problems" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Science does not solve all the problems of life. La scienza non risolve tutti i problemi della vita.

Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities. Emergono sempre sfide nella vita, alcuni le chiamano problemi, gli altri opportunità di crescita.

Let's discuss your love problems on the way back from school. Discutiamo i tuoi problemi sentimentali nel ritorno da scuola.

The boy's aggression is making problems. L'aggressività del ragazzo sta creando problemi.

I'll keep your problems in mind. Terrò a mente i tuoi problemi.

Students generally like a teacher who understands their problems. Gli studenti generalmente apprezzano un professore che capisce i loro problemi.

These problems are important to me. Questi problemi sono importanti per me.

Their problems are sometimes so weird. I loro problemi a volte sono così strani.

I'm having some problems compiling this software. Ho qualche problema a compilare questo programma.

Too many people have serious problems with Italian language. Troppa gente ha seri problemi con l'italiano.

You have to create problems to create profit. Devi creare problemi per creare profitto.

International problems must be solved by diplomacy, not war. I problemi internazionali devono essere risolti con la diplomazia, non con la guerra.

If only her husband helped her, most of her problems at home would disappear. Se solo suo marito l'aiutasse, la maggior parte dei suoi problemi domestici sparirebbe.

There are many problems to solve. Ci sono molti problemi da risolvere.

I don't want to cause you any problems. Non voglio crearvi problemi.

Many folk songs were about social problems. Molte canzoni folk riguardavano problemi sociali.

I wash my car in front of the house without any problems. Lavo la macchina davanti casa senza alcun problema.

They didn't book the holiday, but I don't think they will have any problems. Non hanno prenotato la vacanza, ma non penso che avranno problemi.

Two problems remained unsolved. Due problemi sono rimasti insoluti.

Our cities create serious pollution problems. Le nostre città creano seri problemi di inquinamento.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS