Beispiele für die Verwendung von "by" im Englischen mit Übersetzung "in"

<>
Will you go by train? Andrai in treno?
Did you come by train? Sei arrivato in treno?
I returned home by train. Sono tornato a casa in treno.
Let's go by bus. Andiamo in autobus.
Let's go by car Andiamo in macchina
Kate came home by bus. Kate è tornata a casa in autobus.
I like to travel by train. Mi piace viaggiare in treno.
We go to school by bus. Andiamo a scuola in autobus.
You'd better go by bus. Faresti meglio ad andarci in autobus.
I went to Kobe by train. Sono andato a Kobe in treno.
You had better go by tram. Avresti fatto meglio ad andare in tram.
Let's go by taxi, OK? Andiamo in taxi, OK?
He went to Boston by car. È andato a Boston in macchina.
I want to travel by airplane. Voglio viaggiare in aereo.
Nowadays many people travel by car. Al giorno d'oggi molta gente viaggia in macchina.
We went to school by bus. Siamo andati a scuola in autobus.
They went to Chicago by car. Sono andati a Chicago in macchina.
He goes to work by car. Va al lavoro in macchina.
He goes to school by bus. Va a scuola in autobus.
I go to school by subway. Io vado a scuola in metropolitana.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.