Exemplos de uso de "edinburgh university press" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

They went to Edinburgh to escape from the summer heat. Sono andati a Edimburgo per fuggire dal calore estivo.

In case of fire, press this button. In caso di incendio, premere questo pulsante.

Tom's dad is a university professor. Il papà di Tom è un professore universitario.

In a democracy, it's important for the press to be independent. In una democrazia è importante che la stampa sia indipendente.

He is saving money in order to go to university. Lui risparmia per poter andare all'università.

I like your dress so much I wish there was an 'I like' button I could press. Il tuo vestito mi piace così tanto che vorrei ci fosse un bottone "mi piace" per cliccarci sopra.

Tufts is the most dangerous university in the world. Tufts è l'università più pericolosa del mondo.

To take a photo, all you need to do is to press this button. Per scattare una foto, è sufficiente premere su questo pulsante.

More than 40 percent of the students go to university. Più del 40 % degli studenti va all'università.

I'm glad your book was received kindly by the press. Mi fa piacere che il tuo libro sia stato ricevuto bene dalla stampa.

Every day I come to university by bus. Ogni giorno vengo all'università in autobus.

Press release Communicato stampa

I hear he is a Tokyo University professor. Ho sentito dire che è un professore dell'Università di Tokyo.

Press any key! Faccia pressione su qualsiasi chiave!

The university graduated 500 students last year. L'università ha laureato 500 studenti l'anno scorso.

All students are free to use the university library. Tutti gli studenti sono liberi di usare la biblioteca universitaria.

Xavier is a young student studying economics at the University of Paris. Xavier è un giovane studente di economia all'università di Parigi.

I'm studying at the University of Hyogo. Studio all'università di Hyogo.

They went to Spain to study in the university. Sono andati in Spagna per studiare nell'università.

My university is different. La mia università è diversa.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS